Itinéraire cyclable du Palatinat du Sud

L’itinéraire commence près de Scheibenhardt sur l’itinéraire PAMINA dans la vallée de la Lauter et nous emmène à travers la forêt de Bienwald jusqu’à la ville de Kandel et sa jolie rue commerçante. Il passe par Hatzenbühl et Hayna traversant ainsi la plus grande région allemande de culture du tabac et se poursuit à travers les prairies de la Queich près d’Offenbach – soyez attentifs, vous apercevrez peut-être des cigognes ! Peu après le terrain de golf de Dreihof, vous croiserez la ligne de cyclo-draisine du Palatinat du Sud. Vous traverserez les pâturages jusqu’à Kirrweiler. L’itinéraire est légèrement vallonné mais convient très bien aux familles avec des enfants.

 

UFFBASSE ! - Campagne pour une cohabitation respectueuse dans la nature 

  • Se déplacer avec égards - Comporte-toi toujours de manière prévoyante, amicale et respectueuse envers tous ceux que tu rencontres en chemin. Cela vaut particulièrement pour les chemins d'exploitation sur lesquels les viticulteurs, les agriculteurs et les forestiers travaillent également le week-end.   
  • Pique-nique et déchets - Pensez à emporter un sac poubelle et à ramener les déchets à la maison. Pour les pauses et les pique-niques, n'utilise que les aires de repos meublées.   
  • Protection de la nature - Reste sur les chemins balisés et évite tout bruit inutile lorsque tu es dans la nature. Quitte la forêt au plus tard à la tombée de la nuit pour ne pas perturber le rythme des animaux nocturnes. 
Difficulté
moyen
Route
53,6 km
Durée
3:45 h
Ascension
77 m
Descente
42 m
Départ
Centre du village Scheibenhardt
Arrivée
Station de train de Maikammer/Kirrweiler

Route


description de route


Cet itinéraire vallonné commence à Scheibenhardt à la frontière avec la France où vous avez la possibilité de rejoindre le magnifique itinéraire franco-allemand de la Lauter. Vous empruntez des chemins sinueux à travers la forêt de Bienwald – qui dispose d’une faune et d’une flore protégées –, passez par Büchelberg et continuez jusqu’à Kandel. Le centre-ville avec ses passages à colombages et ses places romantiques invite à s’y attarder ! De nombreux magasins spécialisés ont des offres intéressantes.

Continuez à travers la forêt et les champs, vous passerez à proximité d’Erlenbach avant d’arriver à Hayna. L’Itinéraire cyclable du Palatinat du Sud vous mènera le long de champs de tabac à perte de vue et de séchoirs à tabac historiques jusqu’à Herxheim puis, via la L509, jusqu’à Offenbach. Si la chance est de votre côté, vous pourrez découvrir sur le vif de majestueuses cigognes blanches ! Vous passez devant la mairie et croisez la L542. L’itinéraire se poursuit ensuite à travers les prairies bien irriguées de la Queich jusqu’à Dreihof Essingen. Faites une pause créative à cet endroit et accordez-vous une partie de golf sur le green du Palatinat du Sud qui jouit d’une très bonne réputation. La prochaine étape est Bornheim, où vous continuez sur la piste cyclable et piétonne à l’entrée sud de l’agglomération et passez devant la Saubrunnen (« fontaine aux truies »). Poursuivez alors votre route et vous croiserez la route nationale B272 peu après Bornheim. Depuis Bornheim, traversez Essingen et Hochstadt en direction du nord-ouest sur un chemin agricole et passez devant le terrain de sport après Kleinfischlingen puis vous continuez jusqu’à Großfischlingen. Vous aurez ici la possibilité de rejoindre l’Itinéraire cyclable « du Rhin au vin ». Du romantique village viticole de Venningen, l’itinéraire légèrement vallonné vous mène le long de la nationale à travers les plaines fertiles du Gäu jusqu’à Kirrweiler.

Radeln entlang von Streuobstwiesen bei Büchelberg (Jens Weinand)
Infotafeln entlang des Bienenlehrpfades ()
Uffbasse - Für Rücksicht und Naturschutz ()
Radeln durch die Südpfalz (Christian Ernst)
Ladestation Naturfreundehaus ()
Naturfreundehaus Bienwald ()
Am Plätzel Kandel, Fachwerk und St. Georgskirche ()
Schwanenweiher Kandel ()
Spaß beim FUSS-GOLF ()
Zentrum des öffentlichen Lebens in Herxheim ist der Dorfbrunnen des Künstlers Gernot Rumpf. (Malin Frank)
Marienstatue vor der katholischen Pfarrkirche St. Maria Himmelfahrt. (Malin Frank)
Wer genau hinschaut, entdeckt Störche in ihrem Nest hoch über den Queichwiesen. (Malin Frank)
Apfel ()
Himbeeren ()
Kirschen ()
Weinberge bei Sonnenuntergang (Weingut Ellermann-Spiegel)
Nudelvariationen (Gutting Pfalz Nudel)
Kräutergarten Kirrweiler (Ortsgemeinde Kirrweiler)
Aussicht ()
Schlössel (Ortsgemeinde Kirrweiler)
Schlossweiher (Ortsgemeinde Kirrweiler)
Die Tour führt auch durch den idyllischen Bienwald (Jens Weinand)

App SÜW


Use our app as an interactive holiday planner:

  • Detailed topographic maps
  • Precise map base, also available offline
  • Highlight recommendations from us for you
  • Exact tour descriptions
  • accessibility Informations
  • Refreshments and overnight stays
  • Sights and events
  • Navigation function including voice output
  • Planning your own tours at home
  • Tracking your own tours on the go
  • Get to know the environment better with skyline augmented reality