Pfälzer Weinsteig étape 10: Klingenmünster - Bad Bergzabern

La plus courte étape du « Pfälzer Weinsteig » séduit par le charme de son paysage et l’ambiance des sites touristiques de Gleiszellen et de Pleisweiler-Oberhofen. Votre destination est la ville thermale de Bad Bergzabern. Depuis le monastère de Klingenmünster, le chemin vous guide à travers les vignobles en direction du parc, puis remonte le long du Klingbach, en direction de Gleiszellen. Vous empruntez des ruelles pavées et passez devant la fontaine « Hatzelberg-Brunnen » en bordure de la ville. Immergez-vous dans une zone boisée et laissez-vous guider le long des versants du Hatzelberg et du Röhlberg jusqu’à l'intersection de « Seicheneck ». Le chemin suit le cours du Hirtenbach et vous conduit jusqu’à la ferronnerie. La maison à colombage historique de Pleisweiler vous offre un lieu de halte avant de terminer la randonnée à travers les vignobles à la ville thermale de Bad Bergzabern. La chaleureuse vieille ville, les parcs et les thermes du sud du palatinat offrent détente et relaxation. Note aux amoureux d’architecture : ne laissez passer ni le château, ni les édifices du centre historique datant de la renaissance.

 

UFFBASSE! - Campagne pour une coopération attentive dans la nature

  • Soyez toujours proactif, amical et prévenant envers toutes les personnes que vous rencontrez sur votre chemin.
  • Respectez la nature, ne détruisez pas les plantes et restez toujours sur les sentiers. Essayez d’éviter les bruits excessifs et quittez la forêt avant le crépuscule.
  • N’oubliez pas d’emporter un sac poubelle lorsque vous sortez et de ramener vos déchets chez vous.
  • Veuillez tenir votre chien en laisse à tout moment. Les autres visiteurs et les animaux vous remercient.
  • Pour votre propre sécurité, respectez toutes les fermetures de routes, même le week-end.
  • Ne vous garez que dans les zones de stationnement désignées. Laissez de l’espace pour les véhicules d’urgence et les machines agricoles.
  • Laissez la priorité au trafic agricole et forestier.

Heute · Meldungen · Beeinträchtigung durch Pipeline-Bauarbeiten

Im Bereich Klingenmünster nach Klingbachhof Richtung Gleiszellen gibt es weiterhin Beeinträchtigungen durch Erdarbeiten an einer Pipeline. Es kann sein, dass vor Ort temporär die Umleitung weiter zu empfehlen ist, auch wenn die Originalstrecke im ersten Moment zugänglich zu sein scheint. Wir erwarten in Kürze weitere Informationen von der Baufirma. Bis dahin bitten wir die kleine Unannehmlichkeit zu entschuldigen und hoffen auf Ihr Verständnis.

Difficulté
moyen
Route
12,9 km
Durée
3:45 h
Ascension
329 m
Descente
342 m
Départ
Couvent de Klingenmünster
Arrivée
Place du marché de Bad Bergzabern

Route


description de route


Nous commençons notre itinéraire au couvent de Klingenmünster, traversons ensuite un parc (1) longeant le cours du Klingbach avant d'atteindre sur les hauteurs des vignes ensoleillées la commune de Gleiszellen. Il est fort agréable de flâner dans les ruelles de ce charmant village. Juste après la fontaine Hatzelberg (2), nous nous enfonçons dans la forêt sur les flancs de l'Hatzelberg et du Röhlberg jusqu'à l'intersection Am Seicheneck (3).

À l'ombre des grands arbres, nous redescendons en direction d'un vallon qui nous fait ensuite déboucher dans une plus grande vallée. Un chemin facile le long de la Talaue (4) nous amène par le terrain de tennis (5) à la magnifique maison à colombages du restaurant Wappenschmiede (6) à Pleisweiler, où nous nous arrêtons pour nous restaurer. Après avoir quitté l'endroit, nous sillonnons des vignes offrant de magnifiques perspectives, nous nous accordons une halte devant un abri (7) perdu au beau milieu du vignoble et arrivons enfin à la ville thermale de Bad Bergzabern.

La vieille ville aux ruelles sinueuses invite à la flânerie, les somptueux parcs et les thermes du Palatinat Sud, quant à eux, invitent à la relaxation. Le très beau château de Bad Bergzabern et le superbe édifice de style Renaissance du restaurant « Zum Engel » méritent bien une visite.

Morgennebel bei Gleiszellen-Gleishorbach (Dominik Ketz)
Uffbasse Infografik_07-23 (Julian Völk)
Sonnenaufgang bei Gleiszellen (Dominik Ketz)
Nikolauskapelle bei Klingenmünster (Goosmann)
Wappenschmiede Pleisweiler (Tobias Kauf)
Gleiszellen-Gleishorbach (Dominik Ketz)
Gleiszellen-Gleishorbach (Dominik Ketz)

App SÜW


Use our app as an interactive holiday planner:

  • Detailed topographic maps
  • Precise map base, also available offline
  • Highlight recommendations from us for you
  • Exact tour descriptions
  • accessibility Informations
  • Refreshments and overnight stays
  • Sights and events
  • Navigation function including voice output
  • Planning your own tours at home
  • Tracking your own tours on the go
  • Get to know the environment better with skyline augmented reality